martes, 4 de noviembre de 2014

Nueve o diez idiomas para hablar con la mayoría del mundo.



No estamos hablando aquí de número de hablantes por lengua, si no de la extensión de uso que tiene un idioma en el planeta. Aquí elegimos eficiencia, aprender un nuevo idioma no es una tarea de corto plazo y si se quiere aprender para viajar, sería excelente idea escoger qué idiomas dominar dependiendo a dónde vayas a ir, considerando que algunos pueden servir más que otros si de comunicación mundial se refiere, por ejemplo, el swahili y el árabe son idiomas completamente extraños a los latinos pero si aprendes el segundo te podrás comunicar con todo el norte de áfrica y el medio oriente, en cambio el primero sólo sirve para un puñado de países africanos.

Analicemos cada continente:

El continente americano tiene cuatro lenguas que se destacan: Español domina, luego inglés, después se empatarían entre francés y portugués. (Aunque el primero tiene más utilidad si piensas ir a África y/o Europa)

Europa tiene problemas con esto del entendimiento. Según wikipedia los idiomas más hablados son el inglés, francés, alemán y ruso. Así que con el inglés tienes el Reino Unido, con el español la península ibérica, con el francés el centro occidental y entre el ruso y el alemán dominarías la mitad oriental de europa. (con el primero también la mitad norte de ásia)

Entendimiento del alemán en Europa.
Pasemos a África, donde parece haber dominancia de cuatro idiomas: árabe, francés, inglés e portugués. Seguro hablan sus propias lenguas como el swahili o el sahariano pero hay que recordar que el punto es eficientizar el aprendizaje así que el francés y el árabe parecen dominar la región.

En Ásia el ruso y el chino parecen dominar la mitad norte y el oriente después sigue el inglés y el árabe en el medio oriente.

Quiero mencionar, sólo para no dejarlo en el aire, que en el continente australiano domina el inglés.

Hay una lengua que no domina ningún escenario sin embargo su existencia se debe a la más noble causa que es comunicar al mundo. El esperanto fue una lengua inventada para ser sencilla de hablar y aprender, no tiene excepciones y se basa en un puñado de reglas junto con palabras de raíces de varios idiomas. En mi opinión todos deberíamos aprender esperanto como segunda lengua en las escuelas.

Pasemos a analizar la relatividad entre lenguas:

Según aquí (aunque hay cientos de listas en internet) los idiomas más útiles según uso como primer y segundo idioma, uso oficial por países y otras cosas son:

1- Inglés.
2- Francés
3- Español.
4- Ruso.
5- Árabe.
6- Chino.
7- Alemán.
8- Japonés.
9- Portugués.
10- Hindú.

Así que sin ser lingüista y con lo que he estudiado esta tarde me atrevo a decir que los idiomas más útiles son estos:

1- Esperanto. (Todo el mundo)
2- Inglés. (Estados Unidos, Canadá, Reino Unido, Belice, Australia, Japón y algunos países africanos e índicos)
3- Francés. (Francia, la mitad de África, Canadá y el caribe)
4- Español. (Toda américa latina)
5- Árabe. (Noráfrica y medio oriente)
6- Chino. (China, Tailandia y alrededores)
7- Ruso. (Rusia, Kazajistán y Mongolia)
8- Alemán. (La mitad oriental de Europa)
9- Portugués. (Brazil, algunos paises de África)

La moraleja de esto es: si todos habláramos esperanto no habría tantos problemas de comunicación.

Actualización Nov15


Un plus es que dominando la escritura latina, rusa y árabe también dominas la mayoría de runas usadas en la actualizadad.

No hay comentarios: